Основные принципы переводческой работы

Please use this identifier to cite or link to this item: http://elib.uraic.ru/handle/123456789/42311

Title:	Основные принципы переводческой работы
Authors:	Усов, Д. С.
Keywords:	Переводческая деятельность Национальные языки — Переводы Переводческая деятельность Национальные языки Национальные языки СССР Переводы Перевод текстов Перевод учебной литературы Переводческая работа Филология
Issue Date:	1934
Publisher:	Государственное учебно-педагогическое издательство
Citation:	Усов Д. С. Основные принципы переводческой работы / Д. С. Усов. — Москва : Государственное учебно-педагогическое издательство, 1934. — 48 с.
URI:	http://elib.uraic.ru/handle/123456789/42311
Appears in Collections:	07. Филологические науки. Художественная литература

Предисловие [c. 4]

Общие замечания [c. 5]

Установка перевода [c. 7]

Построение речи [c. 9]

Передача выразительных средств подлинника [c. 19]

Передача терминов [c. 25]

Выбор слов [c. 33]

Ошибки переводчика [c. 38]

Искажения [c. 38]

Дословщина [c. 41]

Смазывание [c. 43]

Произвольные изменения текста и перевод-пересказ [c. 46]

Заключение [c. 48]

Указатель литературы [c. 49]

Оглавление [c. 51]

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
0030894.pdf		26,58 MB	Adobe PDF	View/Open

Электронная библиотекаБЕЛИНКИ