Электронная библиотека
БЕЛИНКИ
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://elib.uraic.ru/handle/123456789/42311Полная запись метаданных
| Поле DC | Значение | Язык |
|---|---|---|
| dc.contributor.author | Усов, Д. С. | ru |
| dc.date.accessioned | 2019-07-22T09:24:27Z | - |
| dc.date.available | 2019-07-22T09:24:27Z | - |
| dc.date.issued | 1934 | |
| dc.identifier.citation | Усов Д. С. Основные принципы переводческой работы / Д. С. Усов. — Москва : Государственное учебно-педагогическое издательство, 1934. — 48 с. | ru |
| dc.identifier.other | DITM\BIBL\0000933663 | |
| dc.identifier.uri | http://elib.uraic.ru/handle/123456789/42311 | - |
| dc.format.mimetype | application/pdf | |
| dc.language.iso | ru | en |
| dc.publisher | Государственное учебно-педагогическое издательство | ru |
| dc.subject | Переводческая деятельность | ru |
| dc.subject | Национальные языки — Переводы | ru |
| dc.subject | Переводческая деятельность | ru |
| dc.subject | Национальные языки | ru |
| dc.subject | Национальные языки СССР | ru |
| dc.subject | Переводы | ru |
| dc.subject | Перевод текстов | ru |
| dc.subject | Перевод учебной литературы | ru |
| dc.subject | Переводческая работа | ru |
| dc.subject | Филология | ru |
| dc.title | Основные принципы переводческой работы | ru |
| dc.type | Book | en |
| dcterms.accessRights | Свободный доступ | ru |
| local.type | Книга | ru |
| local.ecsource | Оцифровано СОУНБ | ru |
| local.date.loaded | 2019-07-22 | |
| Располагается в коллекциях: | 07. Филологические науки. Художественная литература | |
Предисловие [c. 4]
Общие замечания [c. 5]
Установка перевода [c. 7]
Построение речи [c. 9]
Передача выразительных средств подлинника [c. 19]
Передача терминов [c. 25]
Выбор слов [c. 33]
Ошибки переводчика [c. 38]
Искажения [c. 38]
Дословщина [c. 41]
Смазывание [c. 43]
Произвольные изменения текста и перевод-пересказ [c. 46]
Заключение [c. 48]
Указатель литературы [c. 49]
Оглавление [c. 51]
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 0030894.pdf | 26,58 MB | Adobe PDF |  Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.